ياقمري يابن الدونان
ياقمري ياأبن الدونــــــان دير الخيرمانكش نـــــــــــــادم
والا مشيت تودع العربــان دي سلامي روح للخــــــــادم
//*******//
الامشيت تودع عربــــــــان الدارقين فراقهم يعــــــــــــدم
الامشيت للاولادالحميـــــان وساع يالطير لاتوهــــــــــــم
الامشيت تودع عربــــــــان الدارقين فراقهم يعــــــــــــدم
الامشيت للاولادالحميـــــان وساع يالطير لاتوهــــــــــــم
//*******//
لتوصل حطو قاع في الامان والي كتبها خالقي تلـــــــــزم
زينة وزينهامايليــــــــــــــان والزين به الناس تتعضـــــــم
لتوصل حطو قاع في الامان والي كتبها خالقي تلـــــــــزم
زينة وزينهامايليــــــــــــــان والزين به الناس تتعضـــــــم
//*******//
حتى الخادم عندهافرســـان خذ سمحات ودي الســـــــلام
الا مشيت لرايس القومـــان وعلى عواد ملاح يالفاهـــم
حتى الخادم عندهافرســـان خذ سمحات ودي الســـــــلام
الا مشيت لرايس القومـــان وعلى عواد ملاح يالفاهـــم
//*******//
ويحوسو لعوادفي قومـــان على رباعيات ياســــــــــــلام
لابس فطيم جيد القرفطـــان عند سلامهم يـــــــــــــــــــلازم
ويحوسو لعوادفي قومـــان على رباعيات ياســــــــــــلام
لابس فطيم جيد القرفطـــان عند سلامهم يـــــــــــــــــــلازم
//*******//
الي عدو والي صديق يبـان والي يموت علاه ماينــــــــــدم
وانا طلبتك ياعظيم الشــان تقرب سلامي للخــــــــــــــادم
الي عدو والي صديق يبـان والي يموت علاه ماينــــــــــدم
وانا طلبتك ياعظيم الشــان تقرب سلامي للخــــــــــــــادم
//*******//
لابسةمن لحرير
والكتــــان الي عليه الناس
تتـــــــــــعدم
وتقول نخلةفي جنان تبــــان على مياه وملاك تتقســـــم
وتقول نخلةفي جنان تبــــان على مياه وملاك تتقســـــم
//*******//
والا مشيت تودع العربـــــان ادي سلامي روح للخــــادم
والا مشيت تودع العربـــــان ادي سلامي روح للخــــادم
معاني بعض الكلمات :
: الدونان .. القومان العربان. فطيم. القرفطان
قمري ابن الدونان: في الاصل ابن الدولان. والقمري في القصيدة هو الحمام وكلمة الدولان اعجمية بمعنى لون الشعر الاسود او القاتم ( نسب الطائر الى لون شكله)
القومان: جمع قوم بمعنى عشيرة او قبيلة
العربان : اهل البادية . الرحل
فطيم : الفطام نهاية مدة الارضاع وفي القصيدة كناية على جودة الاصل ( خيوط النسيج النابعة من اصلها)
القرفطان : الثوب المنسوج من الحرير الخالص كان قديما يدل على شرف وعلو همة لابسه( كبار القوم)
قمري ابن الدونان: في الاصل ابن الدولان. والقمري في القصيدة هو الحمام وكلمة الدولان اعجمية بمعنى لون الشعر الاسود او القاتم ( نسب الطائر الى لون شكله)
القومان: جمع قوم بمعنى عشيرة او قبيلة
العربان : اهل البادية . الرحل
فطيم : الفطام نهاية مدة الارضاع وفي القصيدة كناية على جودة الاصل ( خيوط النسيج النابعة من اصلها)
القرفطان : الثوب المنسوج من الحرير الخالص كان قديما يدل على شرف وعلو همة لابسه( كبار القوم)
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق